Après un braquage raté qui a coûté la vie à sa compagne, un hors-la-loi américain passe la frontière canadienne. Comme il a déjà laissé une douzaine de cadavres derrière lui, le sergent Trent est envoyé pour l'intercepter. Mais au lieu du meurtrier sanguinaire attendu, c'est un jeune homme sensible que le Gendarme à cheval découvre, un esprit libre avec un amour profond pour la poésie française. Comment Trent va-t-il concilier son devoir avec l'affection naissante qu'il éprouve pour le jeune homme ?