Dans la suite très populaire de la série, c'est au tour du Scorpion de découvrir quel péché sa mère a commis. Les lumières de Rome se sont éteintes. Lorsque le Scorpion et ses amis reviennent au Saint-Siège, ils trouvent un lieu de peur et de mort, une ville recroquevillée sous la botte de Trebaldi. Leur seule chance de détruire le pouvoir du Pape est de tenir compte des dernières paroles de Rochnan et de se plonger dans le passé de la mère du Scorpion. Esquivant moines-guerriers et inquisiteurs, ils commencent à démêler une histoire qui pourrait révéler des réponses trop horribles à contempler.