Dans le second tome du « Codex des Compagnons », la dernière série de la saga à succès du New York Times sur l'elfe noir Drizzt Do'Urden, R.A. Salvatore reprend l'histoire préférée des fans du roi nain Bruenor Battlehammer et de sa querelle sanglante avec le royaume orc des Nombreuses Flèches.