Lorsque le village que vous appelez votre foyer côtoie le donjon le plus dangereux du pays, le mot « faible » est tout à fait relatif dans cette adaptation manga de la populaire série de romans légers ! Quand Vritra perd ses pouvoirs, Lloyd et sa bande se rendent dans son village natal de Kunlun pour le faire revivre ! Tandis que Lloyd est ravi de rentrer chez lui après si longtemps, le reste du groupe est sur le point de vivre l'un des plus grands chocs culturels de leur vie. Une visite dans le village qui a rejeté Lloyd pour être trop faible s'avère presque trop accablante à bien des égards !