À l'approche de l'été 1998, Mark McGwire et Sammy Sosa se disputent le record de home-runs, Bill Clinton est interrogé au sujet d'une certaine Monica Lewinsky, « Closing Time » de Semisonic est en tête des hit-parades et Carl Carter mène les Monarchs d'Elizabeth, une équipe rurale du Vermont, au championnat d'État durant sa dernière année. Le monde est à Carl : une bourse d'études complète à l'Université du Maine l'attend, passer professionnel après l'université n'est pas exclu et il est si bon qu'il peut faire ce qu'il veut - jusqu'à ce qu'il commette une erreur très arrogante.