« Je vais te châtier. Viens te battre ! » Yomogi, une femme samouraï, attaque Naofumi et son équipe. Le héros au bouclier, Naofumi, se retrouve séparé de ses compagnons – et réduit au niveau un ! Avec l’aide de Kizuna, l’une des saintes héroïnes du nouveau monde, il parvient à retrouver ses amis. Naofumi se prépare à combattre son ennemi Kyo, mais Yomogi l’attaque alors, déclarant qu’elle agit au nom de Kyo. Au milieu de la bataille, Naofumi remarque quelque chose d’étrange dans son arme puissante – mais qu’est-ce que c’est ? Découvrez-le dans le volume neuf de cette fantasy de vengeance d’un autre monde !