La fin d'une ère. On dit que l'orgueil précède la chute et ce tome tumultueux en est la preuve. Lorsque Hank Pym, membre fondateur de longue date – sous son identité de Yellowjacket – fait preuve d'un comportement imprudent au combat, ses coéquipiers organisent un conseil de guerre formel afin de déterminer le sort de leur camarade émotionnellement troublé. Yellowjacket triomphera-t-il de ses démons intérieurs – ou s'effondrera-t-il sous la pression d'être un Avenger ? Contient : Avengers (1963) 212-230