Le chasseur de chars M10 des Alliés et le Sturmgeschütz (StuG) III des Allemands ont été les bêtes de somme méconnues des champs de bataille du nord-ouest de l'Europe en 1944-45. Bien que leur mission ne fût pas principalement de s'affronter, leur utilisation répandue a garanti leurs rencontres fréquentes, du bocage normand aux rues jonchées de décombres d'Aix-la-Chapelle. Le StuG III était le canon d'assaut par excellence, un véhicule bas, lourdement blindé et sans tourelle, destiné à fournir un appui-feu direct aux formations d'infanterie, tandis que le M10 3in Gun Motor Carriage était initialement développé comme un chasseur de chars. Cependant, en 1944, le canon de 3 pouces s'est avéré inefficace contre les chars allemands les plus lourdement blindés, et a par conséquent été relégué à l'appui de l'infanterie également. Largement déployés dans des rôles que leurs concepteurs n'avaient pas envisagés, ces deux véhicules de combat blindés se sont affrontés à plusieurs reprises au cours de la campagne de 11 mois, qui a vu les Alliés avancer de la Normandie au cœur du Reich. Entièrement illustré avec des illustrations spécialement commandées, c'est l'histoire de leur confrontation au plus fort de la Seconde Guerre mondiale.