En 1944, l'évolution de la doctrine blindée avait produit des résultats très différents en Grande-Bretagne et en Allemagne. Offrant un bon équilibre entre vitesse, protection et puissance de feu, le char britannique Cromwell était beaucoup plus rapide que son homologue allemand, mais le chasseur de chars Jagdpanzer IV avait un canon principal à haute vélocité et un profil plus bas qui le rendait redoutable en défense, surtout dans les situations d'embuscade. Les deux types s'affrontèrent dans une série de rencontres sanglantes, depuis les premiers jours de la lutte pour la Normandie jusqu'à son point culminant lorsque les Alliés cherchèrent à piéger leurs adversaires dans la poche de Falaise.
À l'aide de photographies d'archives, d'œuvres d'art spécialement commandées et de rapports de bataille, cette étude fascinante évalue de manière experte les réalités du combat blindé tactique pendant les batailles désespérées qui ont suivi le Jour J.