Au Koi-Koi, à chaque tour, capturez les cartes du centre de la table en utilisant celles de votre main pour former les meilleures combinaisons (appelées "Yaku") et terminer le tour avec un maximum de points. À la fin de la partie, le joueur avec le plus de points gagne ! Entre le calme de l'observation et la tension du hasard, laissez-vous transporter par ce jeu emblématique. Défiez votre chance et évaluez vos risques pour construire les meilleures combinaisons gagnantes !
Un jeu de cartes traditionnel japonais à deux joueurs joué avec le magnifique jeu de Hanafuda (littéralement « cartes fleuries »).
Mise en place : les cartes sont toutes mélangées, et une carte est révélée au hasard : le joueur dont le mois d'anniversaire est le plus proche du mois de la carte révélée est le premier joueur et donc le donneur. Les cartes sont à nouveau mélangées et distribuées, deux par deux, aux deux joueurs, ainsi qu'au talon face visible au milieu de la table.
Tour : Ensuite, chaque joueur procède comme suit : premièrement, il défausse une carte face visible sur la table de sa main. Si cette carte correspond à une autre carte sur la table (mois correspondants), le joueur gagne alors les deux cartes qu'il place dans sa collection face visible, devant lui. La collection est toujours affichée en 4 colonnes, comme suit : Fleurs, Rubans, Animaux et Spéciaux. Si elle ne correspond à rien, la carte défaussée reste sur la table. Deuxièmement, qu'elle ait correspondu ou non, le joueur pioche ensuite la première carte du paquet face cachée, et procède de la même manière : si elle ne correspond à aucune carte, la carte piochée reste sur la table, mais si elle correspond à une carte, le joueur gagne les deux cartes qu'il ajoute à sa collection. Ensuite, l'autre joueur prend son tour.
Fin du tour : À la fin du tour d'un joueur, s'il a des Yaku, il peut arrêter le mois en cours (manche) en annonçant ses Yakus, puis les points sont marqués et le mois suivant commence. Cependant, s'il souhaite continuer afin d'augmenter son score pour ce mois, il dit "Koi-Koi" et l'autre joueur prend son tour. Si plus tard dans la partie, le joueur qui a dit Koi-Koi gagne un autre Yaku OU augmente ses Yakus précédents, il peut alors à nouveau arrêter la partie ou dire Koi-Koi, autant de fois qu'il le souhaite. Mais si un joueur obtient un Yaku dans une partie où son adversaire a déjà dit Koi-Koi, alors il a le droit soit de dire Koi-Koi aussi, soit d'arrêter la partie et de recevoir ses points, ce qui fait que son adversaire ne marque aucun point ce mois-ci.
Fin : Comme chaque joueur a 8 cartes en main, un mois (manche) peut au pire durer 16 tours. En cas de partie où un (ou les deux) joueur(s) a (ont) dit Koi-Koi et qu'aucun Yaku n'a été ajouté ou augmenté avant la fin du mois, seul le dernier joueur qui a dit Koi-Koi marque ses points comme d'habitude. Le vainqueur d'un mois devient le donneur pour le mois suivant, ou reste le même s'il n'y a pas eu de vainqueur.