Retournez dans le Quadrant Delta pour la dernière édition de la Collection Officielle des Vaisseaux Spatiaux Star Trek, avec l'USS Voyager NC-74656 de classe Intrepid, tiré de l'épisode 'Endgame'.
En 2378, l'U.S.S. Voyager NCC-74656 acquiert de nouveaux équipements tactiques grâce à l'Amiral Janeway, qui a voyagé dans le temps depuis 2404 pour aider l'équipage à combattre les Borgs.
Le magazine revient sur la façon dont cette nouvelle technologie a aidé l'équipage du Voyager dans ses rencontres avec les Borgs, et interviewe les deux actrices ayant interprété la Reine Borg : Alice Krige et Susanna Thompson.