L'intégralité de la série acclamée de Matt Fraction et David Aja en un seul volume percutant ! Clint Barton continue son combat pour la justice – et les bons barbecues sur les toits ! Avec la jeune Avenger Kate Bishop à ses côtés, il cherche à se reposer d'être l'un des Plus Grands Héros de la Terre – mais lorsque l'immeuble dans lequel il a emménagé, et les voisins avec lesquels il s'est lié d'amitié, sont menacés par un gang de mafieux d'Europe de l'Est en survêtement, maltraitant les chiens et disant beaucoup « frère », Clint doit se lever et défendre sa nouvelle famille adoptive... par tous les moyens. C'est Œil-de-faucon, Katie-Kate, Chien Pizza et leurs amis contre le Clown, Madame Masque, les Draculas en Survêtement et bien d'autres dans une réinvention fantastique et primée d'un Eisner de l'Avenger à flèche ! Frère, lis ce livre. D'accord, frère ? Contient : Hawkeye (2012) 1-22, Hawkeye (2013) Annual 1, Young Avengers Presents (2008) 6