Satoko Tawada rencontre pour la première fois Mashuu, 12 ans, alors qu'il s'entraîne seul au football dans un parc en se rendant au travail. Plus tard dans la nuit, il est toujours là. Satoko, qui a elle-même joué au football plus jeune, décide d'aider le jeune garçon à se préparer pour ses sélections. Lorsque Mashuu n'est pas retenu dans l'équipe première, Satoko continue de travailler avec lui, l'encourageant à ne pas abandonner et le soutenant lors des matchs. Leur lien émotionnel se renforce à mesure qu'ils passent de plus en plus de temps ensemble et comblent le vide dans leurs vies respectives. Mashuu réconforte Satoko après que son ex-petit ami l'a trahie. Et lorsque Satoko apprend que les parents de Mashuu sont largement absents, elle commence à s'impliquer davantage dans sa vie personnelle. Les sentiments intenses de Satoko pour son jeune ami ont-ils franchi la ligne du maternel vers l'inapproprié ?