Durant l'été 1944, l'Armée Rouge a mené un assaut blindé massif sur l'isthme de Carélie dans l'intention d'éliminer les forces allemandes et finlandaises restantes face à la région de Leningrad.
La plupart des unités soviétiques envoyées en Finlande étaient nouvelles dans la région, se déplaçant principalement depuis les combats dans la région de Leningrad. En conséquence, certaines disposaient des derniers types d'équipement soviétique, y compris le nouveau char T-34-85, aligné aux côtés de l'ancien T-34-76. L'Allemagne refusa de vendre de nouveaux chars aux Finlandais sans une alliance militaire renforcée, mais en 1943, elle commença à leur vendre quelques dizaines de canons d'assaut StuG III. Cela fit du bataillon de StuG III l'élément le plus moderne et le plus puissant de la division blindée finlandaise, et il fut très largement engagé au combat lors des batailles d'été de juin-juillet.
Avec des illustrations spécialement commandées et une série de photographies d'archives, voici l'histoire captivante des rôles joués par les blindés soviétiques et finlandais dans les batailles épiques en Finlande en juin et juillet 1944.