S'appuyant sur les nombreux mémoires de soldats allemands et russes pour donner vie à cette histoire, Retribution fait suite à On A Knife's Edge, qui décrivait l'encerclement et la destruction de la Sixième Armée allemande à Stalingrad ainsi que les offensives et contre-offensives qui ont suivi tout au long de l'hiver 1942-43.
Commençant vers la fin de la bataille de Koursk, Retribution raconte l'histoire de l'offensive soviétique massive qui a suivi la fin de l'Opération Zitadelle, qui a vu des troupes allemandes épuisées et désespérées être chassées de l'ouest de l'Ukraine. Dans cet ouvrage, Prit Buttar, expert de renom du front de l'Est, décrit en détail la série peu connue de batailles quasi constantes qui ont vu une armée allemande affaiblie confrontée à une force tactiquement sophistiquée de plus de six millions de soldats soviétiques. En conséquence, la Wehrmacht fut repoussée jusqu'au Dniepr et les forces allemandes restantes dans la péninsule de Kouban, au sud de Rostov, furent contraintes de se retirer en Crimée, une retraite qui allait devenir l'une des nombreuses des mois suivants.