Aux premières heures du jour J, en 1944, un groupe du 2e bataillon de Rangers de l'armée américaine fut envoyé pour l'un des raids légendaires de la Seconde Guerre mondiale. La mission consistait à escalader les falaises surplombant Omaha Beach et à prendre d'assaut l'artillerie côtière allemande à la Pointe-du-Hoc. On pensait qu'un raid était le seul moyen de s'assurer que les canons resteraient silencieux pendant les débarquements du jour J. Mais les renseignements alliés se sont trompés. Après avoir escaladé les falaises sous un tir allemand agressif et sécurisé le site de la batterie, les Rangers ont découvert que les canons eux-mêmes n'étaient plus là. Ce n'est que grâce aux actions héroïques des Rangers impliqués que les canons ont été localisés dans des positions de tir faisant face à Utah Beach et détruits avant de pouvoir être utilisés. Dans le premier d'une toute nouvelle série pour Osprey, cet acte d'audace est porté à la vie, avec des illustrations, des cartes et de rares récits allemands. En adoptant un regard plus critique sur l'histoire, Steven Zaloga analyse chaque détail, des échecs des services de renseignement à l'audace des Rangers face à de telles chances.