Le produit présenté est une boîte à demi-taille pour ranger et transporter les personnages, les unités et les figurines des systèmes d'escarmouche. Chaque paquet comprend : une boîte en carton épais et rigide recouverte d'un film plastique de dimensions 280 mm x 215 mm x 65 mm ; un plateau en mousse souple à raster de dimensions 200 mm x 252 mm x 40 mm qui permet une adaptation individuelle de l'espace pour les figurines ; deux séparateurs en mousse de 10 mm d'épaisseur protégeant le haut et le bas des figurines. Le séparateur supérieur est déjà collé au couvercle ; une attache Velcro pour empêcher l'ouverture intempestive de la boîte. Le plateau en mousse raster est AUTOADHÉSIF ! Après avoir modifié les espaces pour les figurines, il suffit de retirer le papier du dessous de la mousse et de le coller au plateau de séparation inférieur.