Il suffit d'un seul instant pour changer une vie : un coup de couteau gratuit dans un bus londonien laisse une jeune femme dépouillée de son avenir et propulsée dans une vie déformée au-delà de toute reconnaissance. Bethan est l'anti-héroïne pour laquelle nous prenons parti - imparfaite, vulnérable et étrangement familière. À Prague, la ville où elle et son mari se sont fiancés, une rencontre fortuite débouche sur une proposition intrigante. Il y a un petit travail pour quelqu'un comme elle : quelqu'un sans casier judiciaire ni relations personnelles ; quelqu'un prêt à prendre un risque mineur. Tout ce qu'elle a à faire est de récupérer quelque chose et de rentrer. Juste une fois. Une seule fois.