Bien plus qu'une simple amélioration graphique, Yakuza Kiwami ajoute près de 30 minutes de cinématiques, offrant un aperçu inédit de l'intrigue du jeu et créant des liens avec le préquel de la série, Yakuza-0. Yakuza Kiwami est le pont ultime de la série pour les nouveaux venus comme pour les vétérans de Yakuza. Le système "Majima partout" est entièrement nouveau dans Yakuza Kiwami : le maniaque borgne et dérangé de la série surprendra et défiera Kiryu au combat au moment où il s'y attend le moins. Construit à partir de zéro avec de nouveaux éléments, un son vocal japonais exclusif réenregistré par le casting de la série et optimisé pour la PlayStation 4.