Quel impact la Seconde Guerre mondiale et le largage de la bombe atomique ont-ils eu sur le peuple japonais ? C'est à ces questions que l'artiste japonaise Kouno répond, à travers le regard d'une femme ordinaire vivant en 1955. Ce manga primé est publié pour la première fois en traduction française. Le style léger et libre de Kouno évoque une tendre réflexion sur cette période difficile de l'histoire d'après-guerre d'Hiroshima. Alors que les personnages continuent leur vie quotidienne, l'ombre de la guerre et du bombardement atomique plane, fantomatique, en arrière-plan.