Dans ce livre magnifiquement illustré, une jeune fille anishnabae déterminée, en quête d'aventure, entreprend un voyage transformateur dans une forêt de son territoire traditionnel. Elle est rejointe par un chœur de femmes et de filles vêtues de robes rouges, des ancêtres qui lui disent se souvenir aussi de ce que c'était que d'être insouciante et sauvage. Bientôt, cependant, la jeune fille est défiée par un monstre nommé la Haine, qui l'enveloppe dans un nuage d'obscurité. Elle gravit une montagne pour lui échapper et, avec l'aide de ses matriarches et du pouvoir de l'Oiseau-Tonnerre, le monstre est tenu à distance. Les femmes et les filles battent ensemble leurs tambours en chantant et en se soutenant, donnant à la jeune fille la confiance dont elle a besoin pour devenir une actrice du changement à l'avenir, capable de repousser n'importe quel monstre sur son chemin. Ensemble, nous tambourinons, nos cœurs battent à l'unisson est un livre émouvant et puissant sur la résistance autochtone et l'autonomisation des femmes.