Après avoir été invoqués dans un autre monde, les trois autres héros s'entêtent à se comporter comme s'ils jouaient à un jeu. Mais Naofumi Iwatani, le héros au bouclier, parvient finalement à les faire changer d'avis et à leur faire affronter la réalité. Plus tard, après un voyage semé d'embûches, Naofumi et son équipe arrivent enfin à Q'ten Lo, un pays qui a tenté à plusieurs reprises d'attenter à la vie de Raphtalia. Ils infiltrent d'abord le pays avec l'intention de faire payer ses habitants pour ses actions tyranniques, mais il s'avère que même ses propres citoyens souffrent de l'incompétence de leurs dirigeants. « Nous allons commencer par faire venir de l'aide de Siltvelt jusqu'à la ville, et ensuite, c'est une charge vers la victoire ! » Ils déclenchent une rébellion pour renverser le gouvernement. Mais en plein milieu de celle-ci, les capacités de Naofumi et de son équipe sont annulées par de mystérieuses armes conçues pour être utilisées contre les héros ! Quel sera leur destin ?! Qu'adviendra-t-il de leur raid sur cette terre inexplorée ?! Découvrez-le dans le treizième volume de cette