Le moment approche où le minerai qui rend possible la navigation par bonds inter-systèmes viendra à manquer. Lorsque la dernière pièce aura disparu, les habitants vastes, diversifiés et dispersés de la galaxie seront bloqués là où ils se trouvent. Certains auront les moyens de choisir cela, d'autres prendront ce qu'ils ont, ou du moins le meilleur qu'ils puissent obtenir. Quoi qu'il en soit, la société telle qu'elle a existé pendant des éons, existera dans un nouvel état. Face à ce changement sismique imminent, l'équipage d'un petit cargo lutte pour gagner sa vie au milieu du chaos et du désespoir qui commencent à s'installer.