Rowan est maintenant la Chasseuse Royale de Monstres, et son frère jumeau, Rhydd, est destiné à devenir roi. Mais le cousin de leur mère, Heward, est toujours déterminé à ce que ses enfants héritent des titres, et ne reculera devant rien pour montrer que Rowan et Rhydd sont trop immatures pour diriger correctement. Après que le gryphon que Rowan a capturé dans le premier livre ait donné naissance puis soit mort, Rowan se retrouve avec un bébé gryphon qu'elle sait ne pas pouvoir garder. Afin de sauver les apparences après un accident impliquant le gryphon difficile, Rowan, avec l'aide de ses amis, doit faire un voyage dans les montagnes pour relâcher le gryphon dans la nature.