La bataille est engagée. En ce premier jour, Masséna s'accroche désespérément à Aspern, la cavalerie française charge encore et encore, mais l'Empereur ne parvient pas à briser les Autrichiens. Louis-François, bloqué du mauvais côté de l'unique pont disponible, attend impatiemment la fin des réparations. Non seulement ses messages officiels sont retardés, mais il meurt aussi d'envie d'envoyer des nouvelles à Mlle Krauss à Vienne. Cependant, son ami Stendhal, resté auprès de la belle Autrichienne, fait des découvertes troublantes...