Dans l'Inde ancienne, un garçon nommé Bhagat se rend dans la ville du Rajah, espérant assurer la prospérité de sa famille en obtenant une place à la cour comme chanteur. Bhagat emporte toute la fortune de sa famille – une seule pièce et une chaîne de sept anneaux d'or – pour payer son logement. Mais lorsque l'aubergiste exige un anneau par nuit, et que chaque maillon coupé coûte une pièce, comment Bhagat peut-il à la fois briser la chaîne et éviter de trop payer ? Sa solution ingénieuse ouvre la voie à un triomphe inattendu et offre aux lecteurs une leçon amicale sur les nombres binaires – la racine de tout calcul.