LA FIN DE L'ÈRE DES HORS-LA-LOI ! La descente aux enfers de Jason Todd a commencé lorsqu'il a été assassiné par le Joker. Mais au fond, il s'est toujours reproché de s'être jeté tête baissée dans un danger mortel. Sa rage et son dégoût de soi l'ont poussé à s'en prendre à son entourage, gardant amis et famille à distance.
Jusqu'aux Hors-la-loi. D'abord aux côtés d'Arsenal et de Starfire, et maintenant avec Artemis et Bizarro, Red Hood a trouvé de la camaraderie, de l'amitié et, pour la première fois depuis sa résurrection, une famille. Mais maintenant, sa famille improvisée, et le monde lui-même, est attaqué par le mal ancestral des Sans-Nom.
Les Hors-la-loi, aux côtés d'un groupe hétéroclite d'alliés inhabituels, livrent leur dernier combat contre les Sans-Nom dans une bataille qui les mènera, littéralement, en enfer, mais pourront-ils retrouver leur chemin ? L'écrivain Scott Lobdell (Teen Titans, Flash Forward) amène sa course épique sur Red Hood à une conclusion encore plus épique aux côtés des artistes Paolo Pantalena (Deathstroke), ChrisCross (Superman/Batman), Brett Booth (Flash Forward), et plus encore dans Red Hood: Outlaw Vol. 4: Unspoken Truths. Recueille Red Hood: Outlaw #43-50.