La vie de Miss Endicott en tant que Conciliatrice commence mal : un étrange complot se trame dans les souterrains de Londres, son quartier général a été incendié, l'enfant dont elle est la nounou le jour a disparu en la suivant la nuit... et pour couronner le tout, sa mère, que tout le monde croyait morte, a réapparu ! Une bénédiction, ou une malédiction ? Deux Conciliatrices peuvent-elles vaincre ensemble le mystérieux maître – en supposant que deux Conciliatrices puissent un jour travailler ensemble ?