Un samedi ensoleillé, Finn se rend à la plage. Le sable chaud est merveilleux sous ses orteils, mais ce serait plus amusant si elle avait une amie. Trop timide pour dire bonjour, Finn regarde les enfants jouer à proximité, et lentement ses yeux se ferment... Quand Finn se réveille, elle a été transportée dans un monde sous-marin magique... et elle est une sirène ! Mais qui lance un salut derrière ce corail ? Quels yeux brillants l'observent depuis les herbes marines ? Serait-ce une nouvelle amie ? Ou juste une autre créature marine ? Se faire de nouveaux amis n'est peut-être pas aussi difficile qu'on le pense – si l'on a une bonne imagination !