Le Kōnane est un jeu de capture ancestral, traditionnellement joué par les chefs hawaïens. Nous imaginons deux talentueux fabricants de colliers de fleurs (lei) concourir pour cueillir les fleurs les plus exquises. Quel artisan ramassera la dernière fleur éclose ?
Le plateau de jeu est composé de lignes et de colonnes, comme un échiquier. Cependant, vous pouvez avoir autant de lignes et de colonnes que vous le souhaitez (et que votre plateau peut accueillir). Pour mettre en place le jeu, remplissez chaque case avec un pion, en alternant les pions noirs et blancs.
Le noir commence, en retirant l'un de ses pions. Il ne peut retirer un pion que du milieu du plateau ou de l'un des coins. Le blanc retire l'un de ses pions adjacent orthogonalement à la case vide créée par le noir. Il devrait maintenant y avoir deux cases vides côte à côte.
À partir de là, les joueurs se relaient pour sauter les pions de leurs adversaires. Un saut ne peut être effectué qu'orthogonalement, jamais en diagonale. Un joueur peut effectuer plusieurs sauts avec le même pion en un tour, à condition de ne pas changer de direction. Effectuer un saut multiple est facultatif. Les pions qui sont sautés sont retirés du plateau.
Lorsqu'un joueur est incapable de sauter pendant son tour, son adversaire gagne la partie.