Quand le meurtre soudain d'un maréchal de la Garde Franche et de toute son armée jette une ombre sur Hammerhal, Tahlia Vedra doit laisser son cher Aqshy derrière elle et traverser le portail vers Hammerhal Ghyra, où des complots sinistres sont ourdis par les forgerons de l'Enfer de Hashut.
Les perfides Zharrdron ne sont pas les seuls problèmes auxquels elle doit faire face, car le côté verdoyant de Hammerhal regorge de visages inconnus cherchant à profiter de l'arrivée du Premier Maréchal, et Tahlia est presque une étrangère dans sa propre ville. Unir son peuple sera une bataille en soi, et elle n'a pas le luxe du temps - car les forgerons de l'Enfer détiennent un pouvoir qui signifiera la fin d'Hammerhal et de tous ceux qui y résident.