En quête d'un nouveau départ, Emma est partie en Écosse. Heureusement, le magnifique Highlander qui possède la maison au bout du chemin pourrait bien être exactement le genre de distraction dont elle a besoin. Mais ses qualités intrigantes vont au-delà de ce qu'elle peut expliquer... Nathaniel MacLeod est un homme à la dérive, tout cela à cause du don indésirable qui le force à sauter continuellement entre les siècles. Il ne sait jamais s'il se retrouvera à l'époque actuelle ou au XIVe siècle, mais quand Emma le suit à travers le temps, il a soudainement plus à craindre que de garder ses vies séparées en ordre.