Esme vit avec ses grands-parents au dernier étage du plus bel immeuble. C'est son anniversaire. Mimi et Pipo lui ont offert une belle guitare. Mais ils n'ont pas organisé de fête d'anniversaire. Esme pense que c'est comme ça avec les grands-parents. Ils ne connaissent pas les fêtes, les piñatas ou les gâteaux d'anniversaire. Pas de problème ! Esme est douée pour résoudre les problèmes. Avec l'aide de son chat, El Toro, et BEAUCOUP d'aide de ses voisins dans le plus bel immeuble, l'irrésistible Esme a la fête d'anniversaire de ses rêves.