La collaboration explore de façon ludique les différentes manières dont nous travaillons et jouons les uns avec les autres et avec le monde qui nous entoure. Dansant entre poésie et récit, l'histoire démontre de manière rythmée comment la collaboration façonne nos vies. Conçu pour que les parents et les enfants puissent discuter de la façon dont les mots et les illustrations à l'aquarelle se rejoignent pour évoquer chaque idée, et comment chaque image est « à la fois la somme de ses parties et une chose entièrement nouvelle ». Édition bilingue.