Buddy, un petit citadin, a hâte de rendre visite à son oncle Frank, qui vit à la campagne. Poulailler et animaux de la ferme... on ne s'ennuie jamais à la ferme. Lorsque le père de Buddy le dépose chez son oncle Frank, il lui donne son argent de poche. Buddy peut dépenser l'argent comme il veut ! Ce sera la meilleure semaine de tous les temps ! Comment Buddy va-t-il choisir de dépenser son argent de poche ? Découvrez-le à travers cette histoire touchante qui illustre le concept de « remplir des seaux » (coécrite par Carol McCloud, l'auteure de la série de livres Bucket Filler) – des actes de gentillesse qui augmentent le bonheur de tous.