Dans le monde anglophone, on ignore généralement qu'une force expéditionnaire brésilienne (FEB) volontaire a combattu aux côtés de l'armée américaine en Italie de la mi-1944 jusqu'à la fin de la guerre. Il s'agissait en fait d'une division d'infanterie légère, composée de trois régiments d'infanterie augmentés d'artillerie et de blindés légers. Elle était soutenue par un contingent de l'armée de l'air brésilienne composé d'un escadron de reconnaissance légère ainsi que d'un escadron de chasseurs équipés de P-47 Thunderbolt. Bien que toutes les armes, uniformes, équipements et matériels aient été fournis ou modelés par les Américains, il y a eu des adaptations brésiliennes distinctives aux uniformes et à d'autres pièces d'équipement clés. Il s'agit d'un ouvrage sérieusement documenté sur un sujet peu étudié, complété par une série de photographies inédites et de planches artistiques spécialement commandées.