Cette série humoristique sur la guerre de Sécession met en scène deux cavaliers de l'armée unioniste : le sergent zélé et dévoué Cornelius Chesterfield et le caporal Blutch, un soldat récalcitrant, très critique de l'autorité et qui tente toujours d'échapper à une nouvelle bataille insensée. Ce duo des plus comiques fait tout ce qu'il peut pour échapper à la mentalité militaire souvent obtuse, aux ordres absurdes et à la folie de la guerre. Dans ce volume, le sergent obéit au capitaine pour la première fois et se retrouve dans les Marines.