Dès l'occupation allemande de la Belgique en mai 1940, les recrues flamandes du nord de la Belgique – considérées par les nazis comme « germaniques » – ont été acceptées individuellement dans les unités de la Waffen-SS. À partir de l'invasion de l'URSS par Hitler en juin 1941, des recrues supplémentaires du sud francophone (Wallonie) ont été enrôlées. Les deux communautés ont formé des « Légions » de volontaires, pour lutter (selon la machine de propagande de Goebbels) « pour la civilisation européenne contre la menace bolchevique » ; il s'agissait d'une Légion flamande au sein de la Waffen-SS et d'une Légion wallonne au sein de l'armée allemande. Les deux ont servi sur le front russe en 1942-43 ; la Légion wallonne a ensuite également été transférée dans la Waffen-SS, et l'officier wallon décoré Léon Degrelle est devenu une « tête d'affiche » médiatisée pour les volontaires étrangers de la SS. Les deux Légions ont ensuite été renommées Brigades d'assaut SS, et ont par la suite mené des combats extrêmement difficiles en Ukraine et sur le front de la Baltique. À l'automne 1944, leurs survivants ont été retirés du front et incorporés dans deux nouvelles divisions SS sous-dotées, la 27e « Langemarck » et la 28e « Wallonien ».
Ce nouveau récit, comprenant des planches couleur détaillées d'uniformes et d'insignes, retrace l'histoire des batailles des SS belges francophones et flamands, jusqu'à leur transformation finale en divisions complètes à l'hiver 1944/45.